なのにあなたはi-pod

http://www.apple.com/jp/ipodnano/

いくら小さいったってナノは言い過ぎでしょう
１０億分の１メートルですから見えません

本来１０億分の１を意味する　ナノ　が
ハイテクの代名詞みたいなニュアンスでひとり歩きしてるような気がする

ナノスペース　とか　ナノテクノロジー　あたりまでは
本来の意味がまだ残っていたけど

♪なのにあなたは京都へ行くの　京都の街はそれほどいいの

覚えている人が少ないかもね